A onda æu te hladnokrvno ubiti... bez obzira na to da li imaš pištolj u ruci ili nemaš.
Pak tě chladnokrevně zabiju, ať máš zbraň v ruce nebo ne.
Još uvek imaš pištolj, zar ne?
Pořád máš tu zbraň, nebo ne?
Drago ti je što me vidiš, ili imaš pištolj u džepu?
Rád mě vidíš nebo to máš v kapse pistoli?
Prilièno teško hombre, kad imaš pištolj uperen èovjeku u leða.
To se to kecá, hombre, když nám míříte na záda.
Nekada uradiš najbolji posao kad imaš pištolj uperen u glavu.
Někdy uděláš svoji nejlepší práci, když máš bouchačku u hlavy.
Koja je svrha da imaš pištolj ako neceš da ga koristiš?
K čemu ti je zbraň, když ji nepoužiješ?
Ti imaš pištolj, daj mi ga.
Ty máš bouchačku, tak nám ji půjč!
Znaš gde sam, a imaš pištolj.
Víš, kde jsem a máš i zbraň.
Ako imaš pištolj i tragove ne bi bilo važno šta god ja rekao o ubistvu tvog partnera.
Mít zbraň a forenzní analýzu už by nezáleželo na tom, že jsem vás viděl zabít parťáka.
Niko ti se ne podsmeva kada imaš pištolj.
Když máš zbraň můžeš mít každýho.
Kada imaš pištolj, ljudi lepo prièaju.
Když máš zbraň... lidé jsou milí.
Kada imaš pištolj, ljudi te gledaju kao da si vrlo važna osoba.
Když máš zbraň... lidé se k tobě chovají... jako k VIP.
Ali volio sam znati da imaš pištolj cijelo vrijeme.
Líbilo se mi, že máš u sebe pořád zbraň.
Vjerujem da je teže biti sretan kada imaš pištolj za opasaèem.
Asi je těžké být šťastný, když máte na opasku pistoli.
Ako si na uslovnoj slobodi, ne smeš da imaš pištolj.
Podmínka v tomto případě zakazuje držení vlastní zbraně.
Samo što sada ti imaš pištolj i moje osiguranje.
A teď, máte zbraň a mou pojistku.
Ne mogu, osim ako imaš pištolj i gomilu šunke.
Ne, ledaže bys měl hřebík a provaz.
Znam da imaš pištolj, stavi ga na sto.
Vím, že máš pistol, polož ji na stůl.
U redu, imaš pištolj u pretincu.
Dobře, v odkládacím šuplíku je pistole. - Dej mu ji.
Stavljaš desnu ruku na kuk otraga stvarajuæi iluziju da imaš pištolj.
Levou ruku dopředu, a pravou na stehno Jako kdybys šahal po zbrani.
Što æeš, izbaciti lijevi kuk naprijed i praviti iluziju da imaš pištolj za koji obojica znamo da nemaš.
Co uděláš, Paule? Dáš levou ruku dopředu a pravou na stehno. Jako kdybys šahal po zbrani.
Imaš pištolj, što znaèi da si ti glavni, zato je bolje da doneseš odluku.
Vy máte zbraň, to znamená, že velíte, takže byste měl raději rozhodnout.
Imaš pištolj ispod šanka, i saèmaricu kraj blagajne, i mogu doæi do njih prije tebe.
Pod pultem máte kalibr ráže.45, pod pokladnou máte brokovnici a k oběma se dostanu dříve, než vy.
Prvi dan na uvjetnoj, vozimo se u ukradenom autu, i pretpostavljam da ti imaš pištolj.
Dnes mi začala podmínka, zdrháme v kradenym autě a tipuju, že máš u sebe zbraň.
Nalaziš se na pustom ostrvu sa Atilom Bièem Božijim, Staljinom i advokatom, i imaš pištolj, ali samo dva metka.
Jsi na pustém ostrově s Atillou, Stalinem a právníkem. Máš zbraň, ale jen dvě náboje.
Da li imaš pištolj kod kuæe, ili si ga veæ prodao da podmiriš narkomanske navike?
Máš doma nějakou zbraň, nebo jsi je všechny prodal, abys měl na svůj zlozvyk?
Glupe guzice nisu znale da imaš pištolj ispod pulta.
Ti troubové nevěděli, že máš pod pultem zbraň.
Je l' to imaš pištolj u džepu ili se raduješ što me vidiš?
Je to zbraň v tvojí kapse, nebo jsi jen rád že mě vidíš?
Znam da je saèmara prazna, ali sve dok imaš pištolj, Vanek ne može da uðe?
Vím, že brokovnice je mimo hru, ale dokud máš pistoli, tak se sem Vanek nemůže dostat.
Ziva, imaš pištolj zalijepljen za stražnju stranu toaleta, kao u Kumu.
Jdi. - Zivo, na zadní straně záchoda, je přilepená zbraň, Kmotrův styl.
Ako imaš pištolj, doæi æeš u iskušenje da ga upotrebiš.
Mít u sebe zbraň znamená, že ji možná použiješ.
Samo što ovog puta ti imaš pištolj a ja sam sa tobom.
jenže tentokrát máte zbraň a já jsem tam s vámi.
Noževi su u kuhinji, ti imaš pištolj.
Nože jsou v kuchyni a vy máte zbraň.
Znam da imaš pištolj ispod stola.
Vím, že máš pod stolem zbraň.
Krivim svet koji dozvoljava da imaš pištolj i da rasteš bez ljubavi, jer ako govoriš istinu ovo je bila nesreæa i ne vidim svrhu uništenja tvog života zbog jedne užasne greške.
Viním svět, že tě nechal vlastnit zbraň a že tě nechal vyrůst bez lásky, protože jestli mluvíš pravdu, pak toto byla nehoda a nevidím důvod, proč by celý tvůj život měl být zničen kvůli jedné strašné chybě.
A onda sam pomislila, imaš pištolj, možeš da se zaštitiš.
Ale pak jsem si řekla, že ty máš zbraň, umíš se ubránit.
0.34012699127197s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Já se moc bojím, když máte zbraň. 